Netflix: l'elenco completo
Netflix non pubblica un elenco scaricabile, ma ha una ricerca interna: apri questo collegamento e vedrai tutti i titoli con audiodescrizione in italiano, sempre aggiornati. Poi puoi filtrare per "Film" oppure per "Serie TV".
Apri l'elenco Netflix dei titoli con audiodescrizione in italiano
Le altre piattaforme
- Disney+: la traccia si chiama "Descrizione audio" e compare tra le opzioni audio del titolo. Funzioni di accessibilita' su Disney+
- Prime Video: l'audiodescrizione c'e' solo su una parte del catalogo (stima sotto il 20%): si controlla tra le lingue audio del titolo. Se non leggi "Italiano - Audiodescrizione", quella traccia non c'e'. Centro assistenza Prime Video
- HBO Max: i titoli con audiodescrizione hanno la parola "Audiodescrizione" nella pagina dei dettagli. Funzioni di accessibilita' su HBO Max
- Apple TV: le etichette AD (descrizione audio), CC e SDH (sottotitoli per non udenti) segnalano i titoli accessibili. Funzioni di accessibilita' Apple
- RaiPlay: i contenuti dell'archivio audiodescrizioni hanno la traccia descrittiva nella scheda del video. Archivio Rai delle audiodescrizioni
- RaiPlaySound: sezione con audiodescrizioni di film, fiction, serie TV e programmi. Audiodescrizioni su RaiPlaySound
- Mediaset Infinity: i sottotitoli in genere ci sono, l'audiodescrizione e' piu' rara e va controllata titolo per titolo.
- NOW TV, Mediaset Infinity, Rakuten TV: al momento nessuna audiodescrizione nota.
- TIMVision: audiodescrizione soprattutto sui cartoni per bambini, realizzati con l'UICI.
Come si attiva l'audiodescrizione
- Netflix: apri il titolo, poi "Audio e sottotitoli" e scegli la traccia "Italiano - Audiodescrizione".
- Disney+: scegli "Descrizione audio" tra le opzioni audio.
- Prime Video: dal lettore, in "Audio e sottotitoli", scegli la traccia con audiodescrizione.
- HBO Max: dal lettore, in Audio scegli "[Lingua] - Audiodescrizione".
- Apple TV: cerca le etichette AD e attiva l'audio corrispondente.
- RaiPlay: la traccia e' indicata nella scheda del video.
Quanto e' diffusa, piattaforma per piattaforma
Stime di settore del 2025 (non cifre ufficiali), utili per capire dove cercare.
- Apple TV+: tutti i contenuti.
- Netflix: la maggior parte dei titoli originali (oltre 13.000 ore aggiunte nel 2025 in 34 lingue).
- Disney+: una parte del catalogo, in aumento.
- Prime Video: sotto il 20% del catalogo.
- Paramount+: 10-15%, su alcune serie originali.
- TIMVision: 5-10%, soprattutto cartoni per bambini (con l'UICI).
- NOW TV, Mediaset Infinity, Rakuten TV: nessuna audiodescrizione nota.
Fonte delle stime: analisi sullo streaming accessibile 2025.